Maskerade

The eighteenth novel in the Discworld Series

UK hbk: Victor Gollancz, 55,000 copies on 2 November 1995 (0-575-05808-0)
Book proof: 189 copies
Discworld Collector’s Library: The Witches Collection (hbk, cover engraving by Joe McLaren): Gollancz, 3 July 2014 (978-1-473-20028-9)

Pbk: Corgi, 295,000 copies on 7 November 1996 (0-552-14236-0)
New issue, with black/gold photographic design cover, on sale at same time as Kirby edition, 26 September 2005 (0-552-15323-0)
B-format, with modified Kirby design, Corgi, 6 June 2013 (978-0-552-16756-7)

Book club: BCA, 1996 (CN 8862)
BCA’s Unseen Library: c.3,000 copies in December 2007 (CN 154250) Copies were initially sent out with the title Maskarade, but these were withdrawn, and replaced by copies with the correct title. It is unknown how many there are in circulation with the incorrect title.

Large print: Isis, 500 copies in September 1996 (0-7531-5156-1)

USA hbk: HarperPrism (jacket illus. Carl D. Galian), 3 October 1997 (0-06-105251-5)
Book proof: quantity unknown

Pbk: HarperPrism (cover design as for hbk), November 1998 (0-06-105691-X) 11th printing repackaged with HarperTorch imprint, with same ISBN 25 May 2004
Premium pbk: Harper, 28 January 2014 (978-0-06-227552-3)
Library hbk of pbk: Turtleback, September 2008 or earlier (0-613-23742-0)

US book club: Science Fiction Book Club Selection, November 1997 (cover design as hbk) 17 October 1997 (ref. 18173)

Bulgarian: Маскаарад, trs. Vladimir Zarkov, Vuzev/Arhont-V, 2002 (954-422-071-2)

Czech: Maškaráda, trs. Jan Kantůrek, Talpress, 10,000 copies in September 1998 (80-7197-076-X)
Double volume, with Interesting Times, pencil drawings by Paul Kidby, Talpress, 2012 (978-80-7197-464-2)

Dutch: Maskerade, trs. Joris Drakensteyn, Het Spectrum, October 1999 (90-274-6176-7)
Reissue: Mynx, 2009 (978-90-8968-108-9)

Estonian: Maskeraad, trs. Triinu Pakk-Allmann, jacket illus. Hillar Mets, Varrak, 1,100 copies on 24 May 2005 (9985-3-1011-X)

Finnish: Naamiohuvit, trs. Mika Kivimäki, Karisto, September 2006 (951-23-4781-4)

French: Masquarade, trs. Patrick Couton, L’Atalante, October 2001 (2-84172-188-4)
Reissue, with new introduction by Terry Pratchett (dated September 2014), 14 October 2016 (978-2-84172-785-8)

Mass market: Pocket, August 2005 (2-266-14804-4)
Pbk with Marc Simonetti cover: Pocket, December 2010 (978-2-266-21198-7)

German trade pbk: Mummenschanz, trs. Andreas Brandhorst, Goldmann, 25,000 copies on  1 October 1997 (3-442-41593-4)
mass market pbk: Goldmann, June 2002 (3-442-45260-0)
Pocket book edition: Goldmann, March 2017 (978-3-442-48391-4)

Double volume, with Feet of Clay/Hohle Köpfe, Goldmann, October 2009 (978-3-442-13447-2)

Hungarian: Maszkabál, trs. Veronika Farkas, Delta Vision, 2 July 2010 (978-963-9890-62-6)

Polish: Maskarada, trs. Piotr W. Cholewa, Prószyński i S-ka, c. October 2003 (83-7337-428-0)

Russian: Маскарад, trs. S. Uvbarkh, A. Zhikarentsev , Moscow: Eksmo/St Petersburg: Domuho, 16 July 2004 (5-699-07041-9)

Serbian/Yugoslav: Maskarada, trs. Aleksandar Milajić, Laguna, 2006 (86-7436-603-1)

Spanish: Mascarada, trs. Javier Calvo Perales, Plaza Janés, January 2006 (84-01-33574-4)
Massmarket pbk: Debols!llo, July 2007 (978-94-8346-386-4)
Kiosk edition: Altaya, 2008 (978-84-487-2623-2)

Swedish: Masker, trs. Peter Lindforss, Wahlströms, September 2001 (91-32-32625-4)
Laminated paper covered boards: ?November 2002 (91-32-32803-6)
Mass market paperback: January 2004 (91-32-43438-3)

Background illustration © and by courtesy of Marc Simonetti