NightWatch

The twenty-ninth novel in the Discworld Series

Winner of the Prometheus Award (from the Libertarian Futurist Society)

UK hbk: Doubleday, 7 November 2002 (0-385-60264-2)  A limited quantity of signed copies were available through Ottakars, with a label on the jacket
Book proof: Doubleday 140 copies
Pbk: Corgi, 1 October 2003 (0-552-14899-7) Copies printed in Germany for the UK market and in Australia. Apart from the printer’s imprint change, those printed in Australia lack the price on the back cover.
Black/gold B-format: Corgi October 2011 (978-0-552-15430-7)
B-format reissue with Kidby cover: 2014 (978-0-552-16766-6)

Bookclub: BCA, December 2002 (CN 111869)

Large print: Thorpe/Charnwood, 2004 (1-84395-178-9)

USA hbk: HarperCollins, 5 November 2002 (0-06-001311-7)
Uncorrected Bookproof: June 2002
Pbk: HarperTorch, 28 September 2003 (0-06-001312-5)
Library hbk of pbk: Turtleback (0-613-67342-5)
Premium pbk: Harper 2014 (978-0-06-230740-8)

SF Bookclub: 52825

Bulgarian: Нощна стража, trs. Vladimir Zarkov, Vuzev/Arhont-V, 2004 (954-422-082-8)

Czech: Nočni Hlídka, trs. Jan Kantůrek Talpress, 10,000 copies in September 2003 (80-7197-217-7)

Dutch: De Nachtwacht, trs. Venugopalan Ittekot (pseud. of Ruurd Groot), Uitgeverij M (De Boekerij), June 2004 (hbk 90-225-3838-9; pbk 90-225-3837-0)
Pbk reissue: Mynx, July 2009 (978-90-8968-117-1)

Estonian: Öövahtkond, trs. Allan Eichenbaum, jacket illus. Hillar Mets, Varrak, January 2008 (978-9985-3-1576-7)

Finnish: Yövartiosto, trs. Mika Kivimäki, Karisto, August 2010 (978-951-23-5271-5)

French: Ronde de Nuit, trs. Patrick Couton, L’Atalante, 2/06 (2-84172-326-7)
Pbk with Marc Simonetti cover: Pocket, February 2011 (978-2-266-21270-0)

German: Die Nachtwächter, trs. Andreas Brandhorst, Manhattan/Goldmann, 2003 (3-442-54536-6)
Mass-market pbk: Goldmann, May 2005 (3-442-45941-9)

Hungarian: Éjjeli örjárat, trs. Csaba Járdán, Delta Vision, 2 February 2015 (978-963-395-068-5) [not yet seen]
Pbk: Delta Vision, 30 January 2015 (978-963-395-068-5 [not yet seen]

Polish: Straü Nocna, trs. Piotr W. Cholewa, Prószyński i S-ka, 2008 (978-83-7469-697-5)

Russian: Ночная Стража, trs. Nikolai Berdennikov, Eksmo 2011 (978-5-699-52239-2)

Serbian: Noćna straža, trs. ?, Laguna, 27 September 2014 (978-86-521-1658-4) [not seen]

Spanish: Ronda de Noche, trs. Javier Calvo, Plaza y Janés, January 2010 (978-84-01-33738-3)
Pbk: Debols!llo, July 2011 (978-84-9908-902-7)

Background illustration © and by courtesy of Marc Simonetti