ISBN: 978-0-86140-359-2

This work is intended to provide the general reader, as well as the specialist, with access to an important but neglected element of Irish literature in English: its vocabulary and idioms.

Over seventy years have elapsed since the establishment of an independent Irish state, but for complex socio-political reasons there is, as yet, no dictionary of Irish-English to which readers can turn for assistance when they encounter unfamiliar words and phrases or apparently familiar words usedunconventionally by Irish writers.