The Discworld Companion and other titles
For other books on this page,
click here for Nanny Ogg’s Cook Book
click here for The Wit and Wisdom of Discworld
click here for Miss Felicity Beedle’s The World of Poo
click here for Mrs Bradshaw’s Handbook
The Discworld Companion
Terry Pratchett and Stephen Briggs
First edition
UK hbk: Victor Gollancz, 32,750 copies on 18 August 1994 (0-575-05764-5)
Bookproof: 392 copies of a 64 page sampler
Pbk: Victor Gollancz, 70,000 copies on 27 July 1995 (0-575-06002-6)
Second, updated, edition
UK pbk only: Vista/Gollancz, 35,000 copies on 22 May 1997 (0-575-60030-6)
Czech: Prövodce po ZemÆploëe, trs. By Aleë Balcar, Petr áp, Lukáë Pecha and Lenka Weingartová, Talpress, December 2006 (80-7197-171-5)
Estonian: Kettamaailma Teejuht, trs. Allan Eichenbaum, Varrak, 2004 (9985-3-0915-4)
French: Disque-Monde Le Vade-Mecum, trs. Patrick Couton, with the collaboration of Thomas Couton, L’Atalante February 2001 (2-84172-162-0)
German: Die Scheibenwelt von A-Z, Goldmann, April 1996 (3-442-43263-4)
Third, updated, edition, retitled
The New Discworld Companion
UK trade pbk only: Gollancz, cover illus. Paul Kidby, 27 March 2003 (0-575-07467-1)
Bookclub hbk: BCA, c. June 2003 (CN 109816) [note: the BCA edition was the only hbk]
Massmarket pbk: Gollancz, 2004 (0-575-07555-4)
French: Disque-Monde Le Nouveau Vade-Mecum, trs. Patrick Couton, with the collaboration of Thomas Couton, L’Atalante, September 2006 (2-84172-348-8)
German: Die Schiebenwelt von A bis Z. Neue aktualisierte Ausgabe, Goldmann 2007 (978-3-442-43263-9)
Fourth, updated, edition, retitled
Turtle Recall: The Discworld Companion . . . so far
UK hbk: Gollancz, 8 December 2012 (hbk 978-0-575-09118-4; trade pbk: 978-0-575-09119-1)
B-format pbk: Gollancz, 31/10/13 (978-0-575-09120-7)
Kindle: Gollancz, 8 November 2012, (0-575-09118-5)
USA: HarperCollins, 8 April 2014 (978-0-06-229255-1), pbk: Harper 31 March 2015 (978-0-06-229256-8)
Polish: Žółw Przypomniany, Piotr W. Cholewa, Prószyńskí i S-ka, 12 November 2013 (978-83-7839-658-1)
Nanny Ogg’s Cookbook:
Including recipes, items of Antiquarian Lore, Improving Observations of Life, Good Advice for Young People on the Threshold of the Adventure That is Marriage, Notes on Etiquette & Many Other Helpful Observations that will Not Offend the Most Delicate Sensibilities
Terry Pratchett and Stephen Briggs, recipes by Tina Hannan and Stephen Briggs, illustrated by Paul Kidby
UK hbk: Doubleday, 4 November 1999 (0-385-60005-4)
Pbk: Corgi, November 2001 (0-552-14673-0)
Bulgarian: Готварска книга На Леля ог, trs. Katia Ancheva, Vuzev/Arhont-V, 2004 (954-422-084-4)
Czech: Kuchařka Stařenky Oggové, trs. Jan Kantůrek, Talpress, 3,500 copies in ?May 2001 (80-7197-178-2)
Estonian: Varrak
French: Pocket
German: Nanny Oggs Kochbuch, trs. Andreas Brandhorst, Goldmann, September 2001 (3-442-45050-0)
Pbk: Goldmann, January 2006 (3-442-46081-6)
The Wit and Wisdom of Discworld
Terry Pratchett, compiled by Stephen Briggs
UK hbk: Doubleday, 24 September 2007 (978-0-385-61177-0)
Pbk: Corgi, export edition: 9 October 2008 (978-0-552-15538-0)
Home: Corgi 8 October 2009 (978-0-522-15946-3)
Special free W.H.Smith printing, 23,000 copies, 8 October 2009 (978-0-552-16187-9)
USA hbk: Harper, 5 September 2007 (978-0-06-137050-2/0-06-137050-9)
Pbk: Harper, 7 October 2008 (978-0-06-137051-9)
German: Witz und Weisheit der Scheibenwelt, trs. Gerald Jung, Andreas Brandhorst, and Bernhard Kempen, Goldmann, February 2010 (978-3-442-47141-6)
Polish: Humor i mądrość Świata Dysku, trs. Piotr W. Cholewa, Prószyński i S-ka, 2009 ((978-83-7648-264-4)
Terry Pratchett presents
Miss Felicity Beedle’s The World of Poo
Assisted by Bernard and Isobel Pearson
UK hbk: Doubleday, 7 June 2012 (978-0857-52121-7)
W.H.Smith has a ‘Collector’s Edition’ with a different cover illustration and colour binding – though same ISBN
Kindle: Transworld, 7 June 2012
USA: Anchor, 13 October 2015 (978-0-385-53824-4)
French: Le monde merveilleux du caca, per Mlle Félicité Bidel, trs. Patrick Couton, L’Atalante, October 2013 (978-2-84172-653-0)
Terry Pratchett presents
Mrs Bradshaw’s Handbook
to travelling upon the ankh-morpork & sto plains hygienic railway
aided and abetted by the Discworld Emporium
or
Mrs Bradshaw’s Handbook. An illustrated guide to the railway,
Produced in association with the Ankh-Morpork & Sto Plains Hygienic Railway
by Mrs Georgina Bradshaw
UK hbk: Doubleday, 9 October 2014 (978-0-85752-243-6)
A special binding with full colour endpapers was produced for W.H.Smith with the same ISBN.
Kindle edition: Transworld Digital, 9 October 2014 (ISBN as hbk))
German: Mrs Bradshaws höchst nützliches Handbuch für alle Strecken der Hygienischen Eisenbahn Ankh-Morpork und Sto-Ebene, trs. Gerald Jung, Manhattan, 5 October 2015 (978-3-442-54764-7). Also available for Kindle)
Polish: Prószyński